| 1. | The surveying team pitched on the mountain
测量队在山上搭起了帐篷。 |
| 2. | Hunan changshao no . 4 survey team
湖南长少四普勘探大队 |
| 3. | There are 28 members belong the whole survey team , include 2 drivers , 3 staffs of liang shan yi for empowerment center
此次调查的28个成员包括2名司机， 3位中心职员及25名访谈者。 |
| 4. | In the unlikely event of a nuclear accident , one aerial survey team and two mobile survey teams can be deployed within an hour
万一核电站发生核事故，香港天文台可在一小时内出动一队空中巡测队及两队流动巡测队。 |
| 5. | We deployed pdas as mobile input devices for postal inspectors working in delivery offices to capture delivery workloads . the pdas are also used by survey teams in various operation units
在派递局工作的邮务主任已配备个人数码助理作为流动输入工具，以便记录派递工作量。 |
| 6. | Damage survey teams were to be sent into the areas saturday after emergency crews completed their work so the weather service can determine the strength of the tornado and its exact path , the weather service said
气象部门表示：在紧急情况处理小组完成了他们的人物之后，损失评估小组已经于周六被派往受灾地去，以便气象部门能确定龙卷风的强度和起精确移动路线。 |
| 7. | But cai , who also led the survey team , said " top in exams " does not necessarily mean " top in career " because the study found none of the top students at college entrance exams had become a top chinese expert or academic
而据调查小组组长蔡言厚教授介绍， “考场状元”并不一定能成为“职场状元” ，调查发现，这些当年的高考状元中没有一个人成为国内顶尖的专家或学术人物。 |
| 8. | Article 57 in the case of temporary using state - owned land or land owned by peasant collectives by construction projects or geological survey teams , approval should be obtained from the land administrative departments of local people ' s governments at and above the county level
第五十七条建设项目施工和地质勘查需要临时使用国有土地或者农民集体所有的土地的，由县级以上人民政府土地行政主管部门批准。 |
| 9. | The survey team conducts surveys along pre - designated survey routes in the northeast part of the new territories . it measures ambient gamma dose rates , surface activity concentrations of beta emitters at ground surface and in - situ gamma spectrum of land soil
流动巡测队会沿新界东北部预先选定的测量路线，在不同位置量度环境伽马辐射剂量率、地面的贝他放射体的表面活度浓度和原位置土壤的伽马能谱，以及收集大气飘尘、放射性碘、擦拭及其他环境样本。 |
